WOVN 外国人メンバーに聞きました!日本での年末年始の過ごし方
新型コロナウイルスに関係する内容の可能性がある記事です。
新型コロナウイルス感染症については、必ず1次情報として厚生労働省首相官邸のウェブサイトなど公的機関で発表されている発生状況やQ&A、相談窓口の情報もご確認ください。またコロナワクチンに関する情報は首相官邸のウェブサイトをご確認ください。※非常時のため、すべての関連記事に本注意書きを一時的に出しています。
見出し画像

WOVN 外国人メンバーに聞きました!日本での年末年始の過ごし方

こんにちは、WOVN コミュニケーション&ブランディングチームです!

2021年が始まってから、あっという間に1ヶ月が経とうとしていますね。
世界中でコロナウイルスがいまだ猛威を奮っていることもあり、
今年の年末年始は例年とは違う過ごし方をされている方も多いのではないでしょうか。

さてさて、WOVN には外国人メンバーが全体の4割ほど在籍しています。
外国人メンバーも例年であれば年末年始を母国で過ごす方が多いのですが、
今年は母国に帰らずに日本で年末年始を過ごしたメンバーが多かったようです。


そこで今回、WOVN の外国人メンバーは、日本での年末年始をどう過ごしたのか、アンケート調査を行ってみました!

◆日本の伝統的な年末年始の過ごし方で、一番多かったのは◯◯◯!

日本では年末年始には行ういくつかの伝統的行事がありますよね。
外国人メンバーも日本の伝統行事を行っていたようです!
TOP3はこちら🏆

第3位 お節料理を食べた / お雑煮を食べた

iOS の画像

やはり日本人同様、年明けにお節料理やお雑煮を食べた方が多かったです。写真は、韓国人メンバーが初めて作ったお雑煮😍

第2位 お餅を食べた / 年越しそばを食べた

iOS の画像 (1)

外国人メンバーが焼いたお餅(笑)。火加減むずかしいですよね🔥

第1位 年賀状を送った

日本の食文化も人気ですが、年賀状を送る文化が外国人にも浸透していることが意外な発見でした💌
TOP3の他にも、「お年玉をあげた」「除夜の鐘つきをした」と言った意見もありました🌟

◆日本で過ごす年末年始で驚いたことがあるのは約半数

「日本で過ごす年末年始で、驚いたことはありますか?」という質問では、47.4%、約2人に1人が「ある」と回答する結果に!

スクリーンショット 2021-01-26 9.04.37


「ある」と回答したメンバーに、具体的に驚いたこと聞いてみました🙋‍♀️

1. 年末年始のテレビ番組📺

・ I understood about 15% of Gaki no Tsukai. Last year I only
  understood about 10%.
・ なぜ日本人が年末年始の音楽番組にそんなにハマっている
・ There was no countdown clock on television, so I nearly missed
  the new year.

2. 初詣🎍

・ 初詣ってそんな大人数で驚きました
・ I was surprised how many people were in temples, that they were
  even lined in queues to enter some temples. Also although I visited
  temple (accidentally, actually), I didn't know for sure what am I
  supposed to do, so was just watching.

3. その他🌅

・ Suuuper quiet.
・ I discovered that I can see Mt. Fuji from my balcony when the
  weather is clear! Now, I always check. ^^

◆母国ではどんな風に年末年始を過ごすの?

アンケートでは、これまで日本における年末年始の過ごし方を聞いてきましたが、外国人メンバーの母国では年末年始にどんな伝統行事が行われているのか聞いてみました🎉

画像5

1. 親戚大集合型👨‍👩‍👧

・ 親戚が集まる、豪華な食事する、一晩中寝ない(話したり、ゲームした
  り)、キリスト教なら真夜中ごろにみんなでお祈りする
・ We cook , eat and spend time with family.
・ Have a nice meal and drinks with friends or family.
・ 韓国は旧正月で、1月末~2月ごろに旧正月を祝います!
  親族がみんなそろって、トックッという韓国風お雑煮を食べます💛

2. お祭り型🍺

・ Drink until you cannot remember what you did on New Year's.
・ Celebrating on 31st, being hangover on 1st ^^
・ 爆竹を鳴らす
・ Based on Brazilian culture, white clothes means = peace and
  harmony,
  - Watching traditional New Year's fireworks,
  - Jump through seven waves when the clock stricks 00:00.

3. お出かけ型🏖

・ In my whole life, I spent my Christmas and New Year's holiday in a
  beach house next to my city. Most of the people who live in São
  Paulo (my city) goes to coast cities 2h driving.
・ People usually just have fun by having a party with friends and
  family, or use the holiday to travel.

世界各国での年末年始の過ごし方は様々でどれも楽しそうですね⭐️

いかがでしたでしょうか。
私も、また海外旅行が自由にできるようになったら、ぜひ世界の年末年始の行事を体験してみたいと思いました😍



Thank you💚
「Localize the Internet」を掲げる WOVN の「らしさ」を集めた総合誌。 20カ国以上から集まる多様性に富んだメンバーや、大切にしていることなど、黒子企業のインサイドが覗けます。 WOVNカルチャーをインストールしてみますか?